Hallo Elke,
für eine ausgiebige Vogelbeobachtung halte ich persönlich den September für zu spät.
Ich war vor wenigen Jahren um den 10. August dort und war schon überrascht über die schon ziemlich reduzierten Kolonien. Anfang Juni bis etwa Mitte Juli sei die beste Zeit, um insbesondere Papageientaucher beobachten zu können, meinte der gute Mann am Campingplatz.
Die Anfahrt stellt im Prinzip keine größere Herausforderung dar.
Auf die beiden letzten Inseln, Remøya und eben Runde, führt eine einspurige Brücke, wenn ich mich recht erinnere aber mit einer Ausweichbucht. Auf Runde selbst wird es dann an einigen Stellen ein bisschen eng, aber mit gegenseitiger Rücksichtnahme und Verständnis dafür, dass man nicht allein auf den Straßen unterwegs ist, überhaupt kein Problem.
Eigentlich alles Wissenswerte zu Runde findet man überdies auf der sehr informativen Webseite von Thomas Müller,
http://www.insel-runde.de Viel Spaß!

Ruut-wieß kritt mer ahnjeboore, en die Weech erinnjelaat,
wer en dä Südkurv opjewaaße, dä blieht ruut-wieß bess en et Jraav.