Dieses Angebot für das (am längsten gelaufene?) Rätsel ist sehr gut - Svartdalen ist genau richig.
https://fatmap.com/adventures/@61.36792 ... ,satelliteHier ist das Bild im Ganzen:

Wir sind (Ende August/Anfang September) mit dem Boot früh am Morgen von Bygdin nach Torfinnsbu gefahren und von dort hoch zu dem See gelaufen. Einen Namen für den See konnte ich nicht finden, daher die Frage nach dem Tal.
Von der Hütte aus geht der Weg direkt los und ist auch nicht schwierig. Hier der Blick zurück zum Bygdin-See.


Die höchsten Gipfel waren am Morgen noch etwas "gezuckert".




(Wem das letzte Bild vielleicht etwas bekannt vorkommt - es gab in der Zeitschrift "Nordis" Anfang 2019(?) ein Bild mit fast dem gleichen Motiv.)
Entlang des Sees geht der Weg weiter nach Gjendebu. Der Abstieg runter zur Hütte soll aber ziemlich steil sein.
Unser Ziel war nur der See, daher hatten wir auch mehr als genug Zeit bis das Boot am Nachmittag wieder zurückfuhr. Bei der Rückfahrt hatten wir den doch recht starken Wind von hinten und so war es direkt auf dem Boot richtig windstill.
Blick zum Torfinnstinden:

Kurz vor Bygdin kann man dann das markante Bitihorn noch von hinten betrachten.

Für mich war das eine wunderschöne Wanderung bei wirklich traumhaften Wetter.
So, nun gebe ich wieder ab und freu mich auf das nächste Bild.