Heia...
lest mal diesen Zeitungsartikel.
Ein schönes WE...
wünscht der NarVikinger Christoph
Gefräßige Biester...
3 Beiträge
• Seite 1 von 1
Gefräßige Biester...
von Christoph » Sa, 10. Jul 2004, 9:18
Zuletzt geändert von Christoph am Sa, 10. Jul 2004, 19:14, insgesamt 2-mal geändert.
"Wen Gott liebt, den lässt er fallen in dieses Land am Polarkreis (Helgeland)."
frei interpretiert (erweitert) nach einem Zitat von Dr. Ludwig Ganghofer
frei interpretiert (erweitert) nach einem Zitat von Dr. Ludwig Ganghofer
- Christoph
- NF-Mitglied
- Beiträge: 7587
- Registriert: Sa, 24. Aug 2002, 21:01
- Wohnort: Mo i Rana
Re: Gefräßige Biester...
von tomboll » Sa, 10. Jul 2004, 11:52
Tja, bestimmt interessant. Nur kann leider nicht jeder hier norwegisch...
- tomboll
- NF-Stammbesucher
- Beiträge: 382
- Registriert: Sa, 03. Jan 2004, 18:25
Re: Gefräßige Biester...
von Michael H. » Sa, 10. Jul 2004, 14:51
tomboll hat geschrieben:Nur kann leider nicht jeder hier norwegisch...
Dann übersetze ich mal Überschrift und Einführungstext frei:
Der Wald wird aufgefressen
Salangen: Die Laubmade [Raupe] ist in vollem Gange dabei, den Wald aufzufressen. Genauer: Die Blätter im Birkenwald. Sowohl an der Küste als auch im Binnenland gibt es in diesem Jahr eine Raupen-Explosion. Der Wald wird sterben. Das Wasser in Bächen und Seen kann verunreinigt werden. Und die Beerensaison wird etwas amputiert.
Der Artikel gewinnt der Plage aber auch was Positives ab: Die Vögel haben ein reich gedecktes Büffet, und auch die Fische freuen sich über Raupen, die in Bächen und Seen baden gehen...
Schöne Grüße
Michael
- Michael H.
- NF-Stammbesucher
- Beiträge: 288
- Registriert: So, 02. Mär 2003, 18:00
- Wohnort: 7° 46' 23" O 51° 26' 01" N
3 Beiträge
• Seite 1 von 1
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 16 Gäste