Wie spreche ich einen Arzt richtig an?

[isbjörn]

Heisann !

Also, ich werde von den Pat. immer nur mit "du" angesprochen.

Wenn Pat. mir gegenüber von anderen Ärzten (i.d.R. der Zuweiser)
sprechen sagen sie z.B. "han Olsen"oder sprechen von "fastlegen/urologen/... min"

In Deutschland ist es unter jungen Leute eine teilweise weitverbreitete Art sich gegenseitig nur beim Nachnamen (auch unter Freunden!) zu nennen... ich empfinde es als unhöflich wenn in der Uni so geredet wird "Ey Müller, was haben wir letzte Sitzung gemacht?".

Habe ich am Anfang auch als sehr unhöflich empfunden (z.B. dass Pat. nur mit Nachnamen aufgerufen werden: "Olsen !")
Erklärung der Norweger: Man ist hier nicht mehr so förmlich wie früher, als man noch "fru ..." etc. sagte.

Daran gewöhnt man sich allerdings schnell.

Hilsen

isbjörn

[isbjörn]

Im Sinne von

"Hei Dr. Anderson, har du hørt allerede at..."?

Nein, eher "Du, Anderson, har du ..."

Es ist nicht üblich, Ärzte mit "Dr." anzureden.

Hilsen

isbjörn

[Michaela_W]

Vielen Dank für Eure interessanten Antworten. Ja, ich habe es ja schon geahnt bzw. gewußt, dass man "du" sagt, wollte aber 100%ig sicher sein. Ich werde mich nun trotz riesigen Sträuben überwinden und beim nächsten Besuch beim Doc "du" sagen. Später werde ich es dann auch mit den Vornamen versuchen. Aber das, denke ich, dauert noch!
Liebe Grüße Michaela

[Marny]

Ich werde von meinen Patienten auch immer mit "du " angesprochen, muste mich auch erst daran gewoehnen, war aber nach 3 Monaten auch fuer mich kein Problem mehr.
Ich fand es eher schwierig meinen Chef zu "duzen",
habe mich aber auch daran gewoehnt.
Hilsen die Segelmimmi

[trolljenta]

es wird geduzt, wie hier ja schon vielfacht erwähnt wurde. Aussnahmen stelle ich jedoch fest wenn wir mit sehr alten Patienten zu tun haben, diese werden zumeist doch mit "fru ...." angesprochen.
Ärzte stellen sich den Patienten in der Regel mit kompletten Namen vor, also vor und nachnamen, angesprochen werden sie zumeist mit dem Vornamen oder halt Nachname ohne Herr oder gar Doktor davor!

Den Chef zu duzen fand ich eigentlich recht normal, einfach weil die Chefs hier nicht so "cheffig" sind, ist halt doch alles etwas lockerer und es gibt keine so steife Hirachie wie man sie halt aus Deutschland gewohnt ist.

Ich find das mit dem duzen sehr angenehm. Im Gegenteil, ich merke wie ich mir einen abkrampfen muss wenn ich mal ein "offizielles" Telefonat nach Deutschland mache und dann in der Sie Form kommuizieren muss. Furchtbar!

Trolljenta

[hobbitmädchen]

Ich find das mit dem duzen sehr angenehm.

ich auch!
ich hab mir da eigentlich auch nie nen kopf drüber gemacht, wenn ich duzen darf und wen nicht in norwegen, weil sich ja alle duzen. hatte da auch keinerlei scheu meinen chef oder andere profs an der uni zu duzen. auch bei den ärzten im krankenhaus wo ich mal hinmusste, hab ich da nicht drüber nachgedacht.

ich glaube, der könig wär der einzige norweger, bei dem ich da hemmungen hätte bzw. nicht wüsste was ich sagen soll

das hobbitmädchen

[Kerstin i Norge]

mein 1. Chef war auch eine "Hürde". Ich hab immer Herr Schiørn gesagt, bis er mal sagte : Ich bin der Carl-Otto.

[Michaela_W]

Und wo wir schon beim Thema sind: sagen die Kinder in den Schulen zu den Lehrern oder die Kindergartenkinder zu den Erziehern auch "du"? Sicherlich doch auch, oder?
Stellt Euch mal vor, in Deutschland würde ein Schüler "du" zum Lehrer sagen .....
Grüße Michaela

[Kerstin i Norge]

ja, da wird auch geduzt. Meine Nichte (Mein Bruder hat mit Familie auch ca. ein Jahr in Norge gewohnt) kam stolz nach Hause und berichtete : Mein Lehrer ist der Øyvind, der ist total nett. *grins* .....Nach einem Jahr war es dann nicht wieder so leicht, sich ins deutsche Schulsystem wieder einzuleben, aber auch das hat geklappt.

[spiker80]

Genau Ein Du fuer alle....wann wird endlich dieses "sie" geschwafel in deutschl. abgeschaft-wenn ich da an manche bürochicks denke die schon jahre zusammen arbeiten und sich immernoch mit sie anreden
ansonsten schønes Wochenende!

[volldampf]

die "formel" ist doch einfach:

außer dem könig wird jeder/jede geduzt.

mir fällt auch gerade auf, daß ich gar nicht wüßte, wie man auf norwegisch jemanden mit "sie" anspricht.

gruß, muheijo

ich hab gehört daß der könig ganz böse kuckt, wenn man ihn siezt

[oter]

Eigentlich guckt der immer böse. Vor allem sieht er seit einiger Zeit aus wie eine wandelnde Leiche. Verzeihung.

[Grønn Demon]

Hæufig stellen die Leute sich doch gar nicht gross mit Nachnamen vor.

Meine Maklerin am Telefon: "Hallo, hier ist Vera?"

[Harald96]

Die Ueberschrift lautet: "Wie spreche ich einen Arzt richtig an?"

Also, in Norwegen macht man wenige Unterschiede zwischen Leuten, z.B., eine Putzfrau wird genau so angesprochen wie ein Arzt.

MfG

[Frøken Ur]

mir fällt auch gerade auf, daß ich gar nicht wüßte, wie man auf norwegisch jemanden mit "sie" anspricht.

De vet ikke det? Da skal jeg forklare Dem det!