Hier der originale Wortlaut aus der BT vom 23. Februar 2005
------------------------------------
MS Nordnorge i redningsaksjon
MS Nordnorge var på vei for å bistå en kanadisk seilyacht som grunnstøtte i Antarktisk i går ettermiddag.
Publisert: 23. feb. 2005, 12:41
Oppdatert: 23. feb. 2005, 13:41
Kristin Jansen
Ane Børhaug
23. feb, 12:41
- To andre båter kom til og hjalp, så det ble ikke bruk for vår assistanse likevel, forteller overstyrmann om bord på MS Nordnorge, Ole Andreassen.
Skipet fikk inn nødsignaler via radio i går og var like i nærheten av havaristene. En annen båt i området har hatt kontakt med de fire personene som var om bord og melder om at alt står bra til med dem. Været i området var svært dårlig. - Vi har full storm og tett snødrev, men det kanadiske mannskapet ligger i le for været, forteller kaptein Arnvid Hansen via satelittelefon.
Grunnstøtingen skal ha skjedd da seilyachten fikk tau i motoren.
- Vi lå stand-by seks nautiske mil unna. De fikk hjelp med å få tau ut av propellen, sier Andreassen til bt.no.
Hurtigruteskipet er nå videre på tur opp mot Ushuaia i Argentina.
---------------------------------------
Thomas