Was heißt auf norwegisch

von **elskling** » Fr, 22. Dez 2006, 20:12

Staplerschein

Gefahrgutbeförderung

konnte die Worte nirgendswo finden.

Please help!

LG Tina

von **Harald96** » Fr, 22. Dez 2006, 20:25

1) Staplerschein: Gaffeltrucksertifikat

2) Gefahrgutbefoerderung: Forsendelse av farlige laster

(also direkt uebersetzt!)

MfG

von **elskling** » Fr, 22. Dez 2006, 20:28

DAAAAANKESCHÖÖÖÖÖÖÖÖN :wink:

Gerettet

von **Harald96** » Fr, 22. Dez 2006, 20:30

Bitte schoen!!!

von **Wick1e** » Sa, 23. Dez 2006, 2:36

Korrektur (nicht woertlich sondern wie in N benutzt):

Stablerschein: truckførerbevis (truck=stabler, von gaffeltruck abgeleitet, nicht mit dem eng. truck=lastwagen zu verwechseln)

Gefahrgutbeførderung: farlig gods forsendelse/transport (weiter: ADR bevis = "gefahregutbeførderungsschein")

von **elskling** » Sa, 23. Dez 2006, 3:04

Tussen takk :wink:

Was heißt auf norwegisch

Was heißt auf norwegisch

Re: Was heißt auf norwegisch

Re: Was heißt auf norwegisch

Re: Was heißt auf norwegisch

Re: Was heißt auf norwegisch

Re: Was heißt auf norwegisch

Wer ist online?