2. Binnenmeer ist sehr missverständlich. Es gibt zwar auch viele Seen die auch sehr beliebt sind aber die meisten Hytten stehen schon an der Küste von irgendeinem Fjord - oder im Gebirge (oder beides gleichzeitig Very Happy ).
3. Norwegen war im ersten Weltkrieg neutral, hat aber enorme Verluste vor allem bei der Handelsschiffahrt erlitten. Im zweiten Weltkrieg hat Norwegen zunächst Neutralität erklärt ist dann jedoch nach mehreren Scharmützeln vor allem zwischen englischen und deutschen Marineeinheiten in nowegischen Gewässern durch deutsche Truppen besetzt und in der Folge ausgeplündert worden. Mit der Besetzung ist Norwegen in den Krieg eingetreten, die Regierung und das Königshaus sind außer Landes geflohen und Teile des Militärs haben auf alliierter Seite sowohl bei regulären Truppen als auch im Widerstand in Norwegen selbst gegen die deutsche Besatzung gekämpft. Anlässlich der Besetzung gab es mehrere Tage lang teilweise heftige Kämpfe mit erheblichen Verlusten auf beiden Seiten bis zu einem Waffenstillstand und dem Rückzug des größten Teils des norwegischen Militärs ins Ausland, hauptsächlich ins neutrale Schweden.
binnemeer? meinst du damit das ich was von binnenmeer geschrieben habe, oder das ich etwas davon schreiben soll?
und kann mir evtl. jemand helfen 3 zu übersetzen? Und vll sollte man das noch etwas küzen denn ich will ja nicht 5min über die geschichte alleine reden.
Irgendwo die beiden wichtigsten Stoffe in Norwegen : Öl und Øl.
Das erstere ist immerhin die wohl wichtigste Grundlage des Wandels eines eher armen Wikingerstaats mit Fischfang, Landwirtschaft und Seefahrt als Hauptgrundlagen (und Hungersnot noch im letzten Jahrhundert und hunderttausenden von Auswanderern vor allem nach Nordamerika) zu einem der reichsten Länder Europas mit viel Industrie und einem wahnsinnigen Dienstleistungssektor. Und das andere ist zumindest heftigst nachgefragt in Norge - und hilft einem ja auch diesen Wandel zu verkraften und vor allem alle diese bløden Einwanderer wie mich.
Øl was ist das denn ^^.
"und das andere ist zumindest heftigst nachgefragt in norge" was meinst du mit andere?
Mir fällt nicht wirklich ein wie ich das in ein bis 2 sätze schreiben kann, dass norwegen von kleinen fischerdörfern(oder?) zu einem wichtigsten land geworden ist durch das öl. Und das es dadurch von arm zu reich gewandelt ist.
....but they also do fishing, go swimming, boating ( meinst du boot fahren?) or hiking.
JA!
So ich hab jetzt mal bisher alles verändert was ihr vorgeschlagen habt.
Hier nochmal der Text wie er jetzt aussieht:
Hi,
I want to tell you something about Norway today.
Norway is part of Scandinavia bordering Sweden, Finland and Russia, with a population of 5million. The capital of Norway is Oslo which has just 500.000 inhabitants, its very small for a capital. In Norway are not big cities like in other lands, there are more little villages. The main language is Norwegian.
The Norwegian climate is fairly temperate.
The landscape is generally rugged, there are mountains and sometimes on the top of them are glaciers. Norway’s coastline of over 83,000 km is punctuated by fjords, and there are a lot of islands, 150.000 to be exactly. The Northern part of the country is also known as the Land of the Midnight Sun, because of its northern location, the sun always shines.
Norway's highest point is the Galdhøpiggen at 2,469 m. Hornindalsvatnet is Norway's and Europe's deepest lake.
When you spend your holidays in Norway, you should visit one of the National Parks.
They were built to protect the nature against the pollution. For that reason visitors must be particularly careful, if they move in national park. For example, you are not allowed to take a souvenir like a plant or a stone with you.
Most People in the little villages lives in small houses which are made of wood. Over half the people in Norway do sports. The most popular sports in Norway are playing football and skiing.
But they also do fishing, go swimming, boating or hiking. They relax when reading a book or going to the cinema. Almost every Norwegian is in a Club.
The parents are often both employed because there are enough kindergarten spaces. most of the families have more than one child. The birthrate is much higher than in the rest of Europe
The Films in Norway are not translated into their language, they are in the original language.
Norway grew up from little fisher villages to bigger villages. A reason for this, the oil.
The little fisher villages changed to important oil.
Norway changed from a poor land to a rich state.
A fjord is formed when a glacier retreats, and the see fills with saltwater. Fjords are excellent natural harbours. The Fjords were often used for fishing or shipbuilding.
Some of the world's largest coral reefs were discovered along the bottoms of the Norwegian fjords.
Some historical information’s:
In the 9th century Norway consisted of a number of petty kingdoms.
During the First and Second World War, Norway remained neutral. However, a huge Norwegians died.
Norway was a long time a part of denmark.
Die Bewohner der damaligen Zeit waren offenbar nicht sesshaft, sondern wechselten je nach Saison ihre Wohnplätze.
Die menschliche Besiedlung Norwegens begann nach der letzten Eiszeit etwa im Jahre 8000 v. Chr.
.
Nachkriegszeit
After the war, Norway became a member of NATO. By the way, the first UN Secretary General was a Norwegian.
Social policy
Norway has advanced in its standard of living beyond many of its European counterparts, in large part to its affluent economy. As a result, for the last several years the United Nations has ranked Norway as having the highest standard of living in the world. This ranking is based on average levels of education and income, combined with expected length of life.
In addition, because of cultural and political freedoms extended to women (in addition to income equality and consumption), Norway is considered the best place in the world for women.
Die menschliche Besiedlung Norwegens begann nach der letzten Eiszeit etwa im 8. Jahrtausend v. Chr., als Sammler und Jäger dem Zurückschmelzenden Eis nach Norden folgten. Die älteste bekannte feste Siedlung stammt aus dieser Zeit und ist bei Sinavik auf Ringvasøy nördlich der Lofoten entdeckt worden
Wie ihr vll gesehen habt, habe ich noch deutsche teile in dem Text. Meint ihr ich sollte diese überhaupt noch verarbeiten? Oder einfach weglassen.
Wegen der Struktur weiß ich nicht ganz wie ich es am besten machen soll. So ähnlich
1. geographisch ( also angrenzte Länder, Fläche, Lage,Hauptstadt )
2. Bevölkerung ( Anzahl, Sprache, Religion )
3. dann was zum Relief also bzgl. Fjorde, Gletscher etc.
ist es doch. Oder täusch ich mich?
Meint ihr wenn ich Bilder und den Text vortrage füllt das 5-7min. Weil mir kommt das noch seh wenig vor?!
Auf jeden fall nochmal vielen Dank für eure Bemühungen!
Hoffe ihr helft mir noch weiter!
THx